《清穿:清秋一梦 (完结)》 · 漠兮 · 全卷 暴露 - 临川才子小说网
临川才子小说网首页->原创书库->《《清穿:清秋一梦 (完结)》》->全卷 全文阅读 加入书签 加入书架 打开书架 推荐本书 返回书页

暴露
( 本章字数:2383 更新时间:2008-4-6 16:01:08 )


 “Bonjour!( 法语:早上好。)ça va(你好吗?)?”他笑着说。
“恩?”我不是装傻,我也不是不知道这是法语的问好,可是我实在是好紧张啊,我的法语只是在大学里有偷偷跑去法语系听过几节课,还没学多少可就穿越了!我拼命在脑海里抠自己当时偷听来的日常用语。
“Oui,ça va,merci.Et toi?(是的,我很好,谢谢!你呢?)”终于抠出残存的记忆了。
他的脸上露出吃惊的表情,不关是他,康熙和胤禛的脸也是一脸惊讶,恩?我不是说好要装呆的吗?怎么一激动就显摆起来了,而且还是我只会几句的,可能是因为很久都没有这种熟悉的感觉了,一时间就很急切地想找回现代的感觉。
“Moi aussi,merci.(我也是,谢谢。)”他很快回应我的话,我想挽回局面好像是不可能了……
“Formidable, Maria (簡直太棒了) Parlez-vous français(你会说法文?)”他一脸他乡遇故知的样子,转脸对康熙说,“皇上!她会法语!”
“你会法语?”康熙刚才听我说话就吃惊了,现在得到证实更是吃惊了。
我赶紧摆手,“不不……我不会。”
“N"est pas(不是),Votre réunion(你会)!”汤尚贤激动地说
“Oh, je ne sais ... (噢, 我不懂,...)!”我急切地解释,可是我不会我回答个什么劲啊!
这下连康熙都坚信我会法语了,我只好耷拉着脑袋说;“Et bien, ça y est - (好吧,是這樣的...)”
“你怎么会法语?”康熙的疑问扑面而来,疑虑大于好奇。
“这个……”我一时语塞,该怎么解释?
“是啊,九婶怎么会这些呢?”一边的弘时说,他身边的胤禛没有说话,但是目光也是盯着我看,他眼神里的怀疑似乎夹杂了很多东西,似乎想透过这个找到由来以久的答案。
“白、白晋!”我叫出这个名字,他比汤尚贤更早来华,而且早在十六年前就回了法国,请了汤尚贤等十名传教士来华,现在他应该不在中国,这就死无对证了!
“你认识白晋?”这华是康熙问的,显然他觉得很奇怪。
我当然知道说自己认识白晋很奇怪,但是我一时间上哪里找不这更好的理由!“是啊,他、他回法国之前,我、我和他认识!他是我老师!”我胡诌一个关系。
“白晋是你老师?”康熙似乎觉得更奇怪了。
“是。就是他教我法语的。”我肯定地说。
“你还认识白晋!哦!Formidable, Maria - ( 簡直太棒了!)”汤尚贤显然对此很吃惊。
“是……是……”我勉强笑着说,胆战心惊地打量了一眼胤禛,恩!他的眼里满是吃惊,似乎又还有一点的怀疑。我看看康熙,他倒似乎相信了我的鬼话。
“我的法语说的不是很好,因为白先生他了一半就离开了……”我趁着大家相信之际赶紧说,汤尚贤可别在和我说法语了,我的水平也就是这个程度啊!说英语说不定还能凑和一下。“Vous pouvez parler anglais(你会说英吉利语吗?)Je seulement peux parler anglais(我只会说英吉利语。)”我想还是试探的问了一句。
“Mai(可以)。”他对我的话又露出惊奇之色,但是还是回答我了。
“你们在说什么?”康熙显然被我们的话弄的云里雾里的。
“回皇上,她还会说英吉利语!”汤尚贤似乎很是激动,拜托我会两门语言,我自己都不骚包(某人似乎忘记自己一开始的行为了),你帮我显摆这么积极干吗!
“哦!”康熙惊叹地说了一声,“朕的儿媳妇里竟然有这么厉害的人,朕竟然完全不知道!”
“皇阿玛说笑了,儿媳只是浅尝辄止罢了。”我低头说。
“是吗……朕看你是深藏不露啊……”康熙意味深长地说。
“皇阿玛恕罪。”我听话音不对,赶紧跪下说,背后已经渐渐泛起细密的冷汗来。伴君如伴虎的滋味我算是尝到了。
“你有何罪啊?”康熙轻笑着说,“朕要赏里还来不及呢!”
“我……”我听着话音似乎又变好了,心里咯噔了一下,这康熙的心情咋一时一个样呢,这么个弄法早晚会给吓死的。
“好吧。朕知道你了。”他接着说,“不过今日朕和汤先生有事要办,改日再好好封赏你。”
“谢皇阿玛。”我赶紧谢恩,虽然也不能确定这是好事还是坏事,但是谢恩还是不能少的,估计以后可能要频繁地进宫了,我暗自想。
康熙和汤尚贤走远了,我才把弯着的腰伸直,起来叹了口气。
“我还是没有你厉害。” 胤禛的声音从后面传来,他一直都没走?
“恩?”我没能很快理解他的话。
“我以为当我选择离开了,我就能足够了解你。”他看着我说,“可是,我一直都是错的。我原来就不理解你身上的迷,而现在还是一样。”
“四阿哥你的意思我不明白。”我直接地说。
“你还有不明白的?”他笑了一下,更像是在自嘲,“真正不明白的是我。”
我没有说话,因为现在弘时和弘历都在一边,我实在不宜对说什么话。
“你到底还有多少是我不知道的。”他说,是问句,似乎又像是肯定句,我还没有回味过来,他就离去了。胤禛说对了一半,他是不了解我身上的迷,可是同样的我也不了解他,相比我这个没什么大追求的人,胤禛那颗野心里的东西我更是难以理解,是否还残存着一点亲情?我宁愿用自己的秘密去换取这个答案。

回到家里,胤禟立即过来问我情况怎么样,因为今日他和八阿哥去办事,要不然他是一定会陪着我的。
“皇阿玛知道了吗?”他问的显然是我关于我是现代人的事。
“没有,他不知道。”我随意地说,紧张的气氛自己体会就行了,没必要让他也担心,更何况这会的担心跟本是无用功的。
“那你会说法语的事……”他不放心的问,显然对我轻描淡写的回答不相信。
我看如果自己不说清楚他是不会死心的,想想还是大概的把事情的经过说给他听,四阿哥那段嘛,我就自动删除了。

上一页        返回书目        下一页
 
网站首页 | 更新列表 | 短篇更新 | 作品排行 | 退出登录
Powered By CnEndWeb © 2006-2008 www.lccaizi.com
Copyright©2004-2008『临川才子小说网』All Rights Reserved
如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等请至客服中心举报
作品本身仅代表作者本人的观点,与本网立场无关。阅读者如发现作品内容确有与法律抵触之处,可向本网举报。
如因而由此导致任何法律问题或后果,本网均不负任何责任。
旗下网站:爱ERP网 | 网址导航123

闽ICP备07503238号